Um, could you hang back a second?

你能会儿再坐吗？

The males hang back to conspicuous an ambush.

雄狮则在构思一个明显突袭方案。

Harry hung back for a last word with Ron and Hermione.

哈利还要留下来再跟罗恩和赫敏说几句话。

If you hang back, I can get us free drinks all night.

如果你躲起来 我可以弄到一免费酒喝。

The Nanotyrannus hangs back, making mock lunges. It's a luring technique.

矮暴龙向后撤做出扑跃假动作。这是诱骗技术。

That's why I hang back and wait for him to get specific.

这就是为何我会按兵不动他自己说。

I got to hang back and make sure everything stays cool here, you know.

Morty 我不能和你去 Whoa, whoa, whoa. Morty, I can't go with you.我得呆在这里 保证这里一切安好。

But as they all passed from the room, Frank hung back, tugging at Scarlett's sleeve.

但是当他们一起走出饭厅时，弗兰克故意落在后面，拉了拉思嘉衣袖。

As Bree and Grace climbed out of the car and thanked Riley's parents, Riley hung back.

布里和格蕾丝下了车，感父母，却犹豫不决。

Hermione hung back in their next Defense Against the Dark Arts lesson to ask Professor Moody something.

在他们下一节黑魔法防御术课上，赫敏留下来向穆迪教授请教几个问题。

The rest of the team hung back to talk to each other as usual at the end of practice.

训练结束后，其他队员还在磨磨蹭蹭地聊天。

She looked tall in her long white nightdress, her long dark hair hanging down her back to her waist.

穿着长长白色睡裙，她看起来很高，黑色长发从背后一直垂到腰际。

" There's been a spare key hanging in the gardener's cottage far back as I can remember! "

“我记得，有一把备用钥匙一直挂在园丁小木屋里！”

Uh, maybe you should just hang back.

你就在后面晃晃好了。

The kid hung back and pouted.

孩子往后缩， 噘着嘴。

He always hung back at doorways when he was with the mute.

和哑巴在一起时， 他总是在门口退缩。

It hung down her back, almost like the wings of a bee.

它垂在她背上， 几乎像蜜蜂翅膀。

And so sometimes I just, like, hang back and let them talk.

所以有时我只是喜欢退缩，让他们说话。

Trump's campaign also kept up its feld-organizing program through the summer, while Biden's team hung back out of safety concerns.

特朗普竞选团队个夏天都在组织菲尔德项目，而拜登团队则出于安全考虑退缩了。

Hey, Sam, can you hang back one sec?

山姆 你能留一下吗？